Mi, predstavnici evropskog civilnog društva sa celog kontinenta, izražavamo duboku zabrinutost zbog naglog porasta restrikcija, napada i represije nad civilnim društvom u Srbiji i pozivamo srpske vlasti da ih odmah zaustave. Najnovija nezakonita policijska racija u pet vodećih nevladinih organizacija predstavlja dramatičnu i krajnje zabrinjavajuću eskalaciju sistemskih napora da se utišaju kritički glasovi i potisnu osnovne slobode. Ovaj ciljani napad dodatno naglašava rastući pritisak na organizacije koje direktno osnažuju građane da učestvuju u javnom životu i pozivaju vlasti na odgovornost.
Čvrsto stojimo u solidarnosti sa građanima Srbije koji hrabro pružaju otpor državnoj represiji i sistemskom lošem upravljanju. Masovni protesti izbili su nakon tragičnog urušavanja novoobnovljene železničke stanice u Novom Sadu 1. novembra 2024. godine, u kojem je poginulo 15 ljudi, dok su dve osobe teško povređene. Ova katastrofa razotkrila je sistemsku korupciju i nemar vlasti, zbog čega protesti ne traže samo odgovornost za ovu tragediju, već i suštinske sistemske promene. Srpska vlada je na ove legitimne izraze tuge i gneva odgovorila sve većom represijom nad civilnim društvom.
Obim državnog nasilja i zastrašivanja krajnje je alarmantan. Dokumentovane su desetine napada na demonstrante, uključujući slučajeve u kojima su vozila namerno ulazila u masu ljudi, kao i brutalni napad na studentkinju od strane aktivista vladajuće stranke. Ovi primeri pokazuju do koje mere je vlast spremna da ide kako bi ugušila neslaganje i izbegla odgovornost za nesreću. Oni koji izraze podršku protestima — studenti, profesori, aktivisti i nezavisni glasovi — optužuju se da deluju u interesu stranih sila i suočavaju se s pretnjama, nadzorom, policijskim istragama i gubitkom posla.
Ovi napadi nisu novi. Više od decenije, političko rukovodstvo Srbije udaljava zemlju od demokratskih vrednosti i obaveza potrebnih za integraciju u EU. CIVICUS Monitor ocenjuje prostor za delovanje civilnog društva u Srbiji kao “ometan“, što dodatno potvrđuje dugogodišnje izazove s kojima se suočavaju oni koji se zalažu za demokratski put. Ovi trendovi deo su autoritarnog obrasca koji prepoznajemo i iz sopstvenih iskustava u zemljama EU.
Ipak, uprkos represiji, otpornost srpskog društva inspiriše nas i uliva nam nadu. Protesti su se proširili na najmanje 245 gradova i opština, okupljajući na ulicama desetine hiljada ljudi — ponekad i do 100.000. Široka podrška pokretu od strane sindikata, poljoprivrednika, advokatske komore, privatnih preduzeća i samoorganizovanih građana pokazuje koliko je duboko ukorenjen u srpskom društvu. Ovo je najveća mobilizacija u Srbiji u poslednjih nekoliko decenija, što potvrđuje snagu civilnog društva i nepokolebljivi duh građana u njihovoj borbi za demokratiju i pravdu.
Sve naše borbe, u svakoj od naših zemalja, međusobno su povezane, a snaga ovog pokreta predstavlja još jednu ciglu u temeljima naše kolektivne moći. Borba građana Srbije za demokratiju, transparentnost i ljudska prava ujedno je i borba za osnovne vrednosti na kojima EU tvrdi da je zasnovana. Međutim, neuspeh EU da odlučno reaguje dodatno produbljuje nepoverenje među građanima Srbije prema evropskom putu, slabi proces proširenja i ugrožava kredibilitet spoljne politike EU. Jasnije poruke i konkretne akcije hitno su potrebne kako bi se građanima i organizacijama civilnog društva pokazalo da nisu sami u ovoj borbi i da EU zaista brani vrednosti koje propagira.
Stojimo u solidarnosti sa građanima Srbije u njihovoj borbi za zajedničku demokratsku budućnost i pozivamo evropske lidere da učine isto.
Organizacije potpisnice:
- European Civic Forum (koordinator)
- Balkan Civil Society Development Network (koordinator)
- Ökotárs-Hungarian Environmental Partnership Foundation — Mađarska
- Civil Society Development Foundation (CSDF) — Rumunija
- Platforma dobrovoľníykch centier a organizácií — Slovačka
- CIVIL – Center for Freedom — Severna Makedonija
- Network for Police Monitoring (Netpol) — UK
- Society for Threatened Peoples/Gesellschaft für bedrohte Völker — Nemačka
- RECLAIM (reclaiming.eu) — EU
- ARCI — Italija
- Bulgarian Center for Not-for-Profit Law — Bugarska
- Humanitas – centre for global learning and cooperation — Slovenija
- Outhouse LGBTQ+ Centre — Irska
- Irídia – Human Rights Defense Centre — Španija
- BlueLink foundation — Bugarska
- Migrant Tales — Finska
- Community Rights in Greece — Grčka
- Democracy International — Međunarodna organizacija
- Umanotera — Slovenija
- Association for Culture, Education and Communication (ACEC) — Slovačka
- APADOR-CH — Rumunija
- Ekopolis Foundation — Slovačka
- Rada mládeže Slovenska — Slovačka
- Media Diversity Institute Western Balkans — Srbija
- Media Diversity Institute Global — Belgija
- Carpathian Foundation Slovakia — Slovačka
- League for Mental Health in Slovakia — Slovačka
- MEMO 98 — Slovačka
- Nadace na ochranu zvířat — Češka
- Centar za promociju civilnog drustva — Bosna i Hercegovina
- Netherlands Helsinki Committee — Holandija
- Kosovar Civil Society Foundation (KCSF) — Kosovo
- Inklucity — Slovačka
- Partners for Democratic Change Slovakia — Slovačka
- Pravo na grad — Hrvatska
- Kosova Womens Network — Kosovo
- Lëvizja FOL / FOL Movement — Kosovo
- Centar za građanske inicijative Poreč — Hrvatska
- Institute for Development Policy – INDEP — Kosovo
- CESI – Centar za edukaciju, savjetovanje i istraživanje — Hrvatska
- Partners Albania for Change and Development — Albanija
- Rainbow Families Hrvatska — Hrvatska
- Association for Civil Society Development SMART — Hrvatska
- Slovak Governance Institute — Slovačka
- Community Development Fund-CDF — Kosovo
- CO2 — Hrvatska
- Mentor Vrajolli — Kosovo
- European Network for Citizen Initiatives in Global Solidarity —EU
- Fundusz Partnerstwa — Poland
- Stowarzyszenie Greenways Polska — Poljska
- Art Kontakt — Albanija
- Social Contract Institute — Albanija
- Environmental center for Development Education and Networking (EDEN) — Albanija
- Help the Life Association — Albanija
- NetRDA — Albanija
- Beyond Barriers Association — Albanija
- Albanian Women Empowerment Network — Albanija
- Albania Community Assist — Albanija
- Group for Legal and Political Studies — Kosovo
- Statewatch — Međunarodna organizacija
- Center Science and Innovation for Development (SCiDEV) — Albanija
- Plesna udruga Tiramola — Hrvatska
- Organic Agriculture and Environment Association — Albanija
- Voice of Roma in Albanija — Albanija
- Civil Liberties Union for Europe — Nemačka
- Youth for Youth — Rumunija
- Iskorak — Hrvatska
- BlueLink Foundation — Bugarska
- Rrjeti per Demokraci i Gruas Shqiperi — Albanija
- Irish Council for Civil Liberties — Irska
- Association No limit pets — Rumunija
- PIC – Legal Center for the Protection of Human Rights and the Environment — Slovenija
- Albanijan Center for Population and Development — Albanija
- Defending Democracy Initiative — EU
- DokuFest — Kosovo
- Danes je nov dan, Inštitut za druga vprašanja — Slovenija
- Multimedijalna koliba — Hrvatska
- La Strada International — Holandija
- Vatra Psycho-Social Center — Albanija
- Centre for peace, nonviolence and human rights-Osijek — Hrvatska
- Nerea Bellomo Corpa — Holandija
- Mareena — Slovačka
- RADKA — Češka
- CIOFF ALBANIJA — Albanija
- NEW EUROPEAN PEOPLE’S FORUM — EU
- Politiscope — Hrvatska
- European Institute foundation — Bugarska
- European Youth Forum — EU
- Focus Association for Sustainable Development — Slovenija
- Association of Youth Information and Counseling Centers in the Slovak Republic — Slovakia
- My Brain My Choice Initiative — Nemačka
- Finnish Development NGOs Fingo — Finska
- Transparency International Slovenia — Slovenija
- Impact: Center against Human Trafficking and Sexual Violence in Conflict — Netherlands
- ILGA-Europe — EU
- COSPE — EU
- Life Quality Improvement Organisation FLIGHT — Hrvatska
- Young European Federalists (JEF) — EU
- International Partnership for Human Rights (IPHR) — Međunarodna organizacija
- European Policy Institute of Kosovo — Kosovo
- DRUŠTVO ZA ISTRAŽIVANJE I POTPORU – DIP — Hrvatska
- Reporters Without Borders (RSF) — Francuska
- Counselling Line for Women and Girls – Albanija
- Baltic Human Rights Society — Letonija
- VIDA — Portugal
- Plataforma Portuguesa das ONGD — Portugal
- International Federation for Human Rights (FIDH), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders — Međunarodna organizacija
- World Organisation Against Torture (OMCT), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders — Međunarodna organizacija
- European Movement in Albania — Albanija
- Women’s Room
- SOLIDAR — EU
- SOS Malta — Malta
- Bits of Freedom — Holandija
- Women’s Rights Agenda Belarus — Belorusija
- Kooperativa-regional platform for culture — EU
- DOOR (Društvo za oblikovanje održivog razvoja) — Hrvatska
- Forumi Civil Selenicë — Albanija
- Shoqata e Perdoruesve te Burimeve Natyrore Velcan Pogradec Albania — Albanija
- PPNEA — Albanija
- Ana Maria Acostăchioaei — Rumunija
- Centre for Peace Studies — Hrvatska
- Open Gate/La Strada — Severna Makedonija
- National Youth Council of Serbia — Srbija
- European Network against Racism — EU
- Hrvatskan Platform for International Citizen Solidarity — Hrvatska
- Hrvatskan Youth Network — Hrvatska
- Prešovské dobrovoľnícke centrum — Slovačka
- Slagalica – zaklada za razvoj lokalne zajednice (Community Foundation Slagalica) — Hrvatska
- Metamorphosis Foundation for Internet and Society — Severna Makedonija
- BIOM Association — Hrvatska
Ovo je prevod originalnog dokumenta, koji je na engleskom jezika.